金正恩智囊車禍亡料不利兩韓關係

morris_2007

金養建（前右）八月在板門店與南韓政府代表舉行會談。

【星島日報報道】北韓最高領導人金正恩的外交智囊、勞動黨中央政治局委員兼統戰部長金養建，周二早上因車禍逝世，終年七十三歲。北韓將於今天為他舉行國葬，由金正恩擔任國葬委員會委員長。金養建專責對南韓的外交工作，他的離世恐將對推動兩韓關係造成障礙。

北韓官媒朝中社形容金養建是金正恩最親密的戰友，身兼統戰部部長、黨中央委員會書記及最高人民會議代議員重任在身，他的去世是勞動黨和人民的重大損失。但朝中社未有進一步透露金養建遇車禍詳情。南韓聯合新聞通訊社報道，金養建周二去世後，北韓沉浸在哀悼氣氛中，官方迅速成立了國家治喪委員會。朝中社也在周三及時報喪，並報道將在今天為金養建舉行國葬。金養建的遺體安放在平壤市普通江區西將會館，昨午接受弔唁，周四上午八時出殯。

金養建被視為金正恩的外交智囊，不僅分管對韓工作，還主持對外工作。他生前曾多次參加兩韓的高級別磋商，今年八月曾與北韓人民軍總政治局長黃炳誓，在板門店與南韓青瓦台安保室長金寬鎮及南韓統一部部長洪容杓進行協商，達成解除「準戰時狀態」等多項協議；去年，北韓越境埋地雷挑釁激化兩韓軍事緊張後，金養建施展「金正恩式和戰並用戰術」，開創了南、北韓對話局面。

南韓也高度關注他去世的消息。南韓政府周三由統一部長官洪容杓具名向北韓統一戰綫部致哀。南韓統一部表示，洪容杓周三上午十時四十分發出致北韓統一戰綫部的電文，大致內容是「獲悉曾於今年八月在韓朝高級別會談中一道達成協議的勞動黨書記兼統戰部長金養建的噩耗，特此致哀。」南韓聯合新聞通訊社引述統一部消息人士表示，北韓已透過板門店聯絡管道接收南韓的唁電。不過，南韓政府不考慮派團前往平壤弔唁。

最近幾個月，南、北韓曾為解決六十年前韓戰期間被逼分隔兩地家庭的團聚問題，以及恢復南韓人前往北韓金剛山旅遊舉行會談，但進展不大。南韓學者認為金養建在北韓領導層建立一個「溫和」形象，他的離世對兩韓關係造成負面影響，可能對雙方推動對話進展造成障礙。在北韓高層中，暫時沒有人能取代他向金正恩提供有關促進兩韓關係的大意見和政策。分析家預料南、北韓將持續緊張局面，而且北韓仍未有公布接替金養建處理兩韓事務的人選。

金養建在金氏王朝服務了三代，曾在已故領袖金正日主政時期歷任勞動黨國際部長和分管對南韓工作的書記，並負責對華外交等事務。他曾接連陪同金正日在二○一一年五月和八月訪華，並在翌年八月陪同金正日訪問俄羅斯和中國。

金養建一九四二年出生於貧困家庭，畢業於金日成綜合大學法語系，曾在金正日政權早期的一九九七年四月擔任勞動黨國際部長，二○○七年起出任統一戰綫部長，二○一○年起擔任黨中央委員會書記及黨中央政治局候補委員，今年二月起擔任黨中央政治局委員。金養建從一九九八年起至今獲選為最高人民會議代議員，曾獲得最高勳章「金日成勳章」和「金正日勳章」等多項表彰。

星島日報