望后石谷污水廠勒令停運

morris_2007

【本報訊】屯門望后石谷已復修堆填區今年初被揭發不當操作，環境保護署的專責小組完成初步調查，惟於調查期間發現該個堆填區的滲濾污水處理廠發生故障，不能有效處理污水，已指令承辦商停止滲濾污水處理廠運作，並檢查廠內所有設施及進行維修。環保署又在污水廠內加裝閉路電視，遙距監察堆填氣的實時燃燒溫度，以確保符合合約要求。

環保署正就初步調查發現的一些事項要求承辦商解釋和回應，待完成整個調查後會公布調查結果。截至今年七月中，環保署已就承辦商的違約行為，按合約機制扣減承辦商逾廿二萬元的營運費用。

加裝天眼監察燃燒溫度

在滲濾污水處理廠維修期間，環保署人員已安排濃度較低的滲濾污水運往渠務署的望后石污水處理廠處理，而濃度較高的滲濾污水則被運往新界西堆填區滲濾污水處理廠處理。

因應望后石谷已復修堆填區燃燒堆填氣體時溫度曾未達合約要求的攝氏一千度，環保署已在廠內加裝閉路電視，讓環保署人員遙距監察堆填氣體的實時燃燒溫度，並設置數據專線，以直接收集該廠的操作數據，確保承辦商準確操作燃燒堆填氣體的溫度，以符合合約要求。

此外，環保署亦會為加強監察望后石谷已復修堆填區及同類設施的運作，增加不定時巡查，設立新的污水採樣點，並在污水處理設施的入水口抽取水樣本，以及對處理污水排放和堆填區氣體的裝置引入獨立的檢查制度等。

東方日報