路透社刊文：中國可能最終打贏與特朗普的貿易戰

morris_2007

7日，路透社發表題為《中國可能最終打贏與特朗普的貿易戰》的評論文章。曾在《福布斯》、《紐約時報》等多家知名美媒任職的美國記者大衛A.安德爾曼（David A. Andelman）在文中指出，中國對經濟方面長期博弈的深刻理解，可能使其成為任何貿易戰的贏家。

作者安德爾曼開篇就表示，如果想知道為什麽特朗普不應期待打贏與中國的貿易戰，只要看看中國版的亞馬遜——電商巨頭阿里巴巴就可以了解。上個月，安德爾曼曾和阿里巴巴首席戰略官曾鳴進行了兩次深入的對話。曾鳴明確表示，中國已經沒有什麽真的需要美國的地方——不僅不需要美國的產品，更不需要美國的創意和想法。就算受挫，中國也已表明可以依靠自己想出方案。

在此同時，特朗普政府則像是在參加一場如何輸掉這場競爭的比賽。特朗普最近威脅要進一步提高2000億美元中國產品的關稅稅率，從10%提高到25%。在不到24小時內，中國迅速回應，拿出了一份價值約600億美元的、包含5207個稅目的商品清單，並表明若美方堅持實施威脅措施，中方將對這些美國商品加徵25%至5%的新關稅。屆時，雙方將迎來一場全面開打的貿易戰。

“幸好”作者提到，“特朗普將開徵關稅前的公眾徵詢期延長到了9月。”

作者指出，特朗普似乎認為美國的忍痛程度超過中國，但這反映出的是，特朗普要麽對中國的思維模式不甚了解，要麽就是對中國經濟的潛在實力缺乏概念。雖然中國目前的經濟增速不如一年前，但仍然是美國增速的將近兩倍。

文章認為美國若想在貿易戰中得到令雙方滿意的結果（從長遠來看，這是最為可取的結果），就必須了解自己面對的力量。曾鳴在接受作者採訪時提到，中國經濟增長迅速，其中很大一部分是專注於國內市場的領域，要麽基本不會受到貿易爭端的影響，要麽則是能夠克服或避免其影響。

文章提到，今年1月，美國阻止了阿里巴巴旗下螞蟻金服收購速匯金（MoneyGram）。隨後，阿里巴巴使用區塊鏈技術創立了一個與眾不同的、在很多方面更具創新性的產品。“任何新業務在成長過程中都會遇到阻礙。我們理解這一點。這是做生意的部分成本，”曾鳴說，“我們可能會感到挫敗。但由於我們創造的價值巨大，我們會找到一些辦法去克服障礙。”

作者認為，這並不意味著很多中資企業和國有企業就不會再從矽谷引進創新技術。但美國越是試圖阻止，中國人越有可能找到自己的解決方案。

另一個例子也證明了這一點：去年，美國外國投資委員會（CFIUS）未能批准中國車用數字地圖提供商四維圖新收購HERE的股份，HERE是總部位於阿姆斯特丹、在美國有運營業務的一家地圖公司，其15%的股份由美國芯片制造商英特爾持有。位列福布斯全球100強創新增長型企業的四維圖新在收購未獲批後只是撤回了報價，並繼續擴大與HERE以及德國車企寶馬、戴姆勒和大眾汽車等的合作。

作者認為，正是這種對長期博弈的深刻理解和接受，最終可能使中國成為任何貿易戰的贏家。

在作者看來，盡管長期的貿易協議至少會被認為是雙贏，但特朗普似乎深深鑽進了“美國第一”的牛角尖，等待特朗普的必定是長久且激烈的衝突。如果他固執己見不肯放棄，那麽所有美國人都必須準備好為他的貿易運動買單。

中華網