“通俄門”調查歷時兩年正式結束

morris_2007

當地時間3月22日，歷時兩年的“通俄門”調查正式結束。美國司法部長巴爾（William Barr）在致國會高級議員的一封信中表示，他收到了特別檢察官穆勒（Robert Mueller）的報告，預計“最早在本周末”就能向議員們通報報告的主要結論。

據美國司法部官員透露，在最終版的調查報告中，特別檢察官穆勒沒有建議對任何人進行新的起訴。在給國會高級議員的信中，巴爾也表示：“特別檢察官今天向我提交了一份機密報告，解釋了他決定起訴或不起訴的原因。”對於外界普遍關註的報告是否公開的問題，巴爾表示：“我將致力於保障最大的透明度”。

白宮新聞秘書桑德斯（Sarah Sanders）表示，特朗普總統目前尚未聽取有關該報告的簡報。她說：“下一步將由總檢察長巴爾決定，我們期待著這一進程走上正軌。”

“通俄門”調查歷時兩年正式結束，穆勒團隊都發現了什麽？

截至3月22日，於2017年5月17日被任命為特別檢察官的聯邦調查局前局長穆勒及其團隊，已代表美國司法部對26名俄羅斯公民、7名美國公民和一名荷蘭公民提出了上百項刑事訴訟。在這些訴訟中穆勒團隊到底向公眾提供了多少信息？這項調查又是否像特朗普總統所說是一場政治陷害呢？界面新聞梳理了2017年10月以來穆勒辦公室向法庭所提交的所有起訴書的公開內容，“通俄門”大事記由此展開。

“針對美國的信息戰”

就特別檢察官穆勒所提交的法庭文件來看，俄羅斯涉嫌幹涉2016年美國大選的行動始於2014年，當時距離特朗普正式開始總統競選還有一年多的時間。

在2018年2月16日的起訴書中穆勒團隊稱，俄羅斯“互聯網研究機構”（INTERNET RESEARCH AGENCY LLC）在當時開始了一項名為“針對美國的信息戰”（information warfare against the United States of America）的行動，以針對美國2016年總統大選。

法庭文件稱，為了準備這項行動，俄羅斯“互聯網研究機構”雇傭了上百名技術和行政人員，年度預算達到數百萬美元。在2014年4月前後，該組織成立了一個被稱為“翻譯項目”（translator project）的部門，其目的是利用社交媒體（如YouTube、Facebook、Instagram和Twitter等平台）擴散民眾對總統候選人和政治體制的不信任。

“通俄門”調查歷時兩年正式結束，穆勒團隊都發現了什麽？

然而，文件稱，“翻譯項目”只是俄羅斯方面眾多行動之中的一個。法庭文件顯示，Concord管理咨詢公司不但給“互聯網研究機構”提供資金，而且還在多個國家進行了一個名為“Project Lakhta”的行動。到2016年9月，也就是美國大選進入白熱化期間，由“Project Lakhta”裏劃給“互聯網研究機構”每個月的預算達到125萬美元。

其中，“互聯網研究機構”的工作人員曾到美國各地走訪採集情報，所到之地包括內華達、加州、新墨西哥、德克薩斯等九個重點州。接下來他們利用美國社會在槍支管制、種族和政治方面的分歧建立虛假賬戶，偽裝成黑人、田納西共和黨人、穆斯林等購買政治廣告並散布大量虛假信息。

網絡版水門事件？

除了針對美國民眾的大規模網絡行動以外，穆勒團隊在2018年7月13日的起訴書中指出，俄羅斯軍事情報人員早在2016年3月就已經入侵了希拉里競選團隊主席波德斯塔（John Podesta）的私人電腦，獲得大量希拉裏競選活動內部資料。

法庭文件稱，這12名隸屬俄羅斯聯邦武裝力量總參謀部情報總局（GRU）26165小組和74455小組的軍事情報人員主要使用了兩種手段來收集信息。第一種是獵魚（spearphishing），即通過發送誘導性郵件讓用戶回複密碼和關鍵安全信息。第二種是直接入侵電腦，裝載惡意軟件，並通過惡意軟件對用戶進行監控，抓取有效信息。

“通俄門”調查歷時兩年正式結束，穆勒團隊都發現了什麽？

2016年3月19日前後，一位名叫LUKASHEV的俄羅斯情報人員使用“john356gh”的用戶名給波德斯塔發了一封郵件，冒充為來自谷歌的安全提示。這封郵件中含有一個鏈接，內容要求收件人點擊鏈接並更改密碼。在收件人照做以後，2016年3月21日，LUKASHEV和他的團隊成功竊取了5萬封郵件內容。

2016年4月至6月期間，俄羅斯情報人員在至少10台美國民主黨國會競選委員會（DCCC）的電腦上裝載了不同版本的X-Agent惡性軟件。這些惡性軟件可以隨時監控DCCC工作人員的電腦活動，獲取他們的密碼等等。隨後，所有信息被傳輸到位於亞利桑那州GRU租賃的服務器上。

2016年4月22日，俄羅斯情報人員從民主黨全國委員會（DNC）的電腦上下載了10億字節的信息，壓縮以後通過GRU一款名為X-Tunnel的惡意軟件傳送到了位於伊利諾伊州GRU租賃的電腦上。

到了2016年5月，民主黨人意識到他們被黑客攻擊了。民主黨全國委員會很快聘請了一家名為CrowdStrike的私人網絡安全公司來確定入侵的程度，並試圖清除他們網絡中的惡意軟件，可惜為時已晚。

法庭記錄顯示，俄羅斯時間2016年6月15日晚7點02分，俄羅斯情報人員創建的虛擬人物Guccifer 2.0上線。此時距離著名的“特朗普大廈會議”只有6天。

6月9日，特朗普的小兒子小特朗普（Donald Trump Jr）、特朗普女婿庫什納（Jared Kushner）、特朗普前競選委員會主席馬納福特（Paul Manafort）和其他至少4名人員在特朗普大廈會見了俄羅斯律師 （Natalia Veselnitskaya）。後者稱手裏掌握對希拉里不利的材料。

自此之後，Guccifer 2.0便持續在WordPress等各種媒體上傳播希拉里競選團隊的郵件，同時也將材料發送給了各大媒體的記者們。

“通俄門”調查歷時兩年正式結束，穆勒團隊都發現了什麽？

對於以上種種指控和美國三大情報機構均認定俄羅斯干涉2016美國總統大選的情況，普京總統在2018年7月16與特朗普在赫爾辛基會面時重申，俄羅斯“過去沒有、未來也不會”干預美國的內政。

特朗普的小夥伴們

目前被穆勒團隊起訴的7名美國公民有兩個共同特點。第一，他們都曾在2016年特朗普總統競選中擔任過重要政治顧問的角色。第二，他們都曾就自己和俄羅斯方面的接觸再三改口，並不惜對FBI或國會撒謊。而這些否認和謊言均給“通俄門”調查帶來了一定障礙。

以特朗普的私人律師科恩（Michael Cohen）為例，他一度被稱為“願為特朗普擋子彈”的人。在2015至2016年間，他一直在為特朗普夢想的莫斯科特朗普大廈奔波。而據《紐約時報》報道，特朗普和第一任妻子伊凡娜早在1987年就去過莫斯科為特朗普大廈選址了。

“通俄門”調查歷時兩年正式結束，穆勒團隊都發現了什麽？

很不幸，如今莫斯科特朗普大廈項目使科恩身陷囹圄。在2018年11月29日公布的認罪協議裏，科恩承認曾就以下事實刻意向參眾兩院情報委員會說謊：

科恩和個人2號（Individual 2）一直到2016年6月還在和莫斯科方面就特朗普大廈項目進行談判，並且科恩曾和個人1號（特朗普）的家人在公司內多次討論莫斯科特朗普大廈計劃。

科恩曾詢問個人1號（特朗普）是否有去俄羅斯就特朗普大廈談判的意向，並和個人2號就前往俄羅斯安排普京和特朗普的會面有著密切交流。

科恩記得在2016年1月，他和普京的新聞秘書等官員曾就莫斯科特朗普大廈的土地和融資問題進行過討論。

2019年2月27日，科恩在國會眾議院監督與改革委員會公開作證，再次聲明自2016年1月到當年6月底，特朗普至少有六次問他“俄羅斯的事進展怎麽樣了？”這個進展指的就是莫斯科特朗普大廈項目。

3月7日，科恩已經就特朗普集團拖欠他的數百萬美元律師費和個人處罰金對特朗普集團提出訴訟。

“通俄門”調查歷時兩年正式結束，穆勒團隊都發現了什麽？

與科恩類似，特朗普前競選委員會主席馬納福特也於2018年9月與檢方達成認罪協議。

就認罪協議的內容來看，馬納福特在未告知美國政府的情況下收受數千萬美元，長期代理烏克蘭前親俄政府、前總統亞努科維奇及“地區黨”（Party of Regions）在歐美的利益。

在幫助特朗普參與2016年總統競選期間，馬納福特（Paul Manafort）給俄羅斯軍事情報人員基利姆尼克（Konstantin V. Kilimnik）提供了關鍵的內部民調數據。

在“通俄門”調查開始之後，馬納福特和基利姆尼克在2018年2月至4月期間試圖影響、拖延甚至阻止至少兩名證人作證。期間，馬納福特至少撥打了三個電話，並向潛在證人發送兩條加密短信“以努力獲得重要的虛假證詞”。

“通俄門”調查歷時兩年正式結束，穆勒團隊都發現了什麽？

穆勒辦公室提交的法庭文件還顯示，在擔任特朗普競選經理期間，馬納福特和基利姆尼克多次討論俄對烏政策，試圖讓當時控制美國國會的共和黨人改變立場。在美國大選和特朗普政府的早期階段，俄羅斯致力於推動有關烏克蘭問題的各種政治計劃，試圖減輕因其“吞並”克裏米亞後奧巴馬政府對俄羅斯所進行的制裁。

2019年3月7日和13日，馬納福特分別在弗吉尼亞和華盛頓被判入獄47個月和43個月，累計刑期7年半，少於檢方建議和外界預期。

“通俄門”調查歷時兩年正式結束，穆勒團隊都發現了什麽？

據穆勒調查文件顯示，與俄羅斯方面聊到過美方制裁的，還有特朗普政府首任國家安全顧問弗林（Michael Flynn）。弗林曾聲稱在2016年底對奧巴馬政府因俄涉嫌幹涉大選而將對其進行制裁一事並不知情，因為他那時在多米尼加共和國度假，看不到電視。

2017年12月1日，弗林承認向FBI撒謊。認罪協議顯示，2016年12月28日，美國前總統奧巴馬就俄羅斯干涉大選簽署行政令13757，對俄羅斯進行制裁。當天，俄羅斯駐美大使便聯繫了弗林。弗林不但對制裁一事知情，而且對美俄的外交走向起到了關鍵作用。

2016年12月29日，弗林聯系了特朗普過渡政府高官，討論如何與俄羅斯大使商討對俄制裁的問題。隨即他便再次聯繫了俄羅斯駐美大使，希望不要將爭端升級。2016年12月30日，俄羅斯總統普京發表聲明稱不會對美國制裁做出報復性回應。

“通俄門”調查歷時兩年正式結束，穆勒團隊都發現了什麽？

目前弗林與穆勒調查的合作已經正式結束，檢方不尋求對弗林判處任何刑期，因為他對穆勒調查提供了“關鍵性的幫助”。2019年3月13日，弗林要求法院推遲對自己的判決，直到他的土耳其商業夥伴糾紛結束。

美國眾院議長佩洛西（Nancy Pelosi）及參院少數黨領袖舒默（Charles E.Schumer）發表聯合聲明稱：“特別檢查官的調查涉及的問題關乎（我們）民主的健全和完整：外國勢力是否以腐敗手段干預我們的選舉，以及是否使用了非法手段來阻礙這項調查。美國人民有權了解真相。”

眾議院司法委員會主席納德勒（Jerrold Nadler）則表示，“將為公布完整的報告而戰鬥”。

截至發稿，特朗普尚未對穆勒結束調查做出評論。

不過他曾在20日於白宮表示，關於“通俄門”的最終調查報告應該公之於眾，人們該看看這份“可笑的”（ridiculous）報告。“我不介意，”特朗普說，“如果你們願意，那就讓它公開，讓人們看看吧。”

中華網